The opinion of the court was delivered by: Gregory G. Hollows United States Magistrate Judge
APPLICATION FOR WRIT OF HABEAS CORPUS
undersigned attorney hereby applies to the Court for the issuance of a writ of habeas corpus
: Ad Prosequendum 9 Ad Testificandum. Detainee: MANUEL CHAVEZ, JR.
Detained at (custodian): CDC CMC (California Mens Colony)
a.) charged in this district by: Indictment 9 Information 9 Complaint Charging Detainee With: being a felon in possession of a firearm, in violation of Title 18, United States Code, Section 922(g)(1). or
b.) 9 a witness not otherwise available by ordinary process of the Court Detainee will:
a.) 9 return to the custody of detaining facility upon termination of proceedings or
b.) be retained in federal custody until final disposition of federal charges, as a sentence is currently being served at the detaining facility is necessaryforthwith in the Eastern District of California.
Signature: /s/ Russell L. Carlberg Printed Name & Phone No: Russell L. Carlberg, Tel. No. 916-554-2748 Attorney of Record for: United States of America
: Ad Prosequendum 9 Ad Testificandum The above application is granted and the above-named custodian, as well as the United States Marshal's Service for this district, is hereby ORDERED to produce the named detainee, forthwith, and any further proceedings to be had in this cause, and at the conclusion of said proceedings to return said detainee to the above-named
AKA(s) (if applicable): Male: Female 9
or CDC #: Inmate F-21008 DOB: 10/21/1984 Address: Highway ...