Plaintiff is a state prisoner proceeding without counsel. Plaintiff commenced this action on January 27, 2011, in the Solano County Superior Court. Defendants Amaya and Polasik removed this action to federal court and request that the court screen plaintiff's complaint pursuant to 28 U.S.C. § 1915A.*fn1
Federal courts must engage in a preliminary screening of cases in which prisoners seek redress from a governmental entity or officer or employee of a governmental entity. 28 U.S.C. § 1915A(a). The court must identify cognizable claims or dismiss the complaint, or any portion of the complaint, if the complaint "is frivolous, malicious, or fails to state a claim upon which relief may be granted," or "seeks monetary relief from a defendant who is immune from such relief." Id. § 1915A(b).
In order to avoid dismissal for failure to state a claim, a complaint must contain more than "naked assertions," "labels and conclusions" or "a formulaic recitation of the elements of a cause of action." Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 555-557 (2007). In other words, "[t]hreadbare recitals of the elements of a cause of action, supported by mere conclusory statements do not suffice." Ashcroft v. Iqbal, 129 S. Ct. 1937, 1949 (2009).
Furthermore, a claim upon which the court can grant relief has facial plausibility. Twombly, 550 U.S. at 570. "A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual content that allows the court to draw the reasonable inference that the defendant is liable for the misconduct alleged." Iqbal, 129 S. Ct. at 1949. When considering whether a complaint states a claim upon which relief can be granted, the court must accept the allegations as true, Erickson v. Pardus, 127 S. Ct. 2197, 2200 (2007), and construe the complaint in the light most favorable to the plaintiff, see Scheuer v. Rhodes, 416 U.S. 232, 236 (1974).
A pro se plaintiff must satisfy the pleading requirements of Rule 8(a) of the Federal Rules of Civil Procedure. Rule 8(a)(2) "requires a complaint to include a short and plain statement of the claim showing that the pleader is entitled to relief, in order to give the defendant fair notice of what the claim is and the grounds upon which it rests." Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 554, 562-563 (2007) (citing Conley v. Gibson, 355 U.S. 41 (1957)).
The court has reviewed plaintiff's complaint, which alleges a retaliation claim against defendant Amaya, and state law defamation claims against Amaya and defendant Polasik. For the limited purposes of § 1915A screening, the court finds that the complaint states a cognizable First Amendment retaliation claim against defendant Amaya, but that plaintiff's state law claims must be dismissed.
In order to state a claim under 42 U.S.C. § 1983, a plaintiff must allege: (1) the violation of a federal constitutional or statutory right; and (2) that the violation was committed by a person acting under the color of state law. See West v. Atkins, 487 U.S. 42, 48 (1988); Jones v. Williams, 297 F.3d 930, 934 (9th Cir. 2002). Defamation is a state-law cause of action rather than a claim under the federal Constitution, and a "claim for violation of state law is not cognizable under § 1983." Cornejo v. County of San Diego, 504 F.3d 853, 855 n.3 (9th Cir. 2007).
Assuming plaintiff intends to proceed with a supplemental state law tort claim against prison staff, the California Government Claims Act ("Act") requires that plaintiff who seeks to prosecute a state tort claim for damages against a state employee first present that claim to the California Victim Compensation and Government Board. Cal. Gov't Code §§ 905, 905.2, 910, 911.2, 911.4, 911.6, 945.4, 950-950.2; California v. Super. Ct. (Bodde), 32 Cal.4th 1234, 1245 (2004). To state a tort claim against a state employee, the plaintiff must allege compliance with the Act's presentation requirement. Bodde, 32 Cal.4th at 1245; Karim-Panahi v. L.A. Police Dep't, 839 F.2d 621, 627 (9th Cir. 1988). Plaintiff has not plead compliance with the Act's claim presentation requirement.
In light of the above, plaintiff may either proceed with this action on his First Amendment retaliation claim against defendant Amaya, or he may file an amended complaint that cures the deficiencies identified in this screening order. If plaintiff elects to attempt to amend his complaint, he has 30 days to do so. However, he is not obligated to amend his complaint. Plaintiff's decision not to file an amended complaint will be construed as consent to dismissal of his state law claims, without prejudice. Any amended complaint must cure the deficiencies identified above and also adhere to the following requirements:
Any amended complaint must show that the federal court has jurisdiction and that plaintiff's action is brought in the right place, that plaintiff is entitled to relief if plaintiff's allegations are true, and must contain a request for particular relief. Plaintiff must identify as a defendant only persons who personally participated in a substantial way in depriving plaintiff of a federal constitutional right. Johnson v. Duffy, 588 F.2d 740, 743 (9th Cir. 1978) (a person subjects another to the deprivation of a constitutional right if he does an act, participates in another's act or omits to perform an act he is legally required to do that causes the alleged deprivation).
Any amended complaint shall identify each defendant in both the caption and the body of the amended complaint, and clearly set forth the allegations and claims against each such defendant. Pursuant to Rule 8 of the Federal Rules of Civil Procedure, any amended complaint must include "a short and plain statement of the claim" showing entitlement to relief. Fed. R. Civ. P. 8(a)(2).
Any amended complaint must be complete in itself without reference to any prior pleading. E.D. Cal. Local Rule 220; see Loux v. Rhay, 375 F.2d 55, 57 (9th Cir. 1967). Once plaintiff files an amended complaint, the original pleading is superseded.
Plaintiff may not change the nature of this suit by alleging new, unrelated claims in an amended complaint. George v. Smith, 507 F.3d 605, 607 (7th Cir. 2007) (no "buckshot" complaints).
A prisoner may bring no § 1983 action until he has exhausted such administrative remedies as are available to him. 42 U.S.C. § 1997e(a). The requirement is mandatory. Booth v. Churner, 532 U.S. 731, 741 (2001). By signing an amended complaint plaintiff certifies his claims are warranted by existing law, including the law that he exhaust ...