The opinion of the court was delivered by: Hon. George H. King
[PROPOSED]ORDER RE:STIPULATED PERMANENT INJUNCTION AND DISMISSAL WITH PREJUDICE
NOTE CHANGES MADE BY THE COURT AND RELATED COUNTERCLAIMS
This case having come before this Court, and it being represented to the Court that Plaintiff NMC Group, Inc. ("NMC") and Defendant The Young Engineers, Inc. ("TYE") have compromised and settled the matters in dispute, IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDICATED and DECREED as follows: as between the settling parties
PERMANENT INJUNCTION ORDER
Having considered the STIPULATION of the parties, and for good cause shown, IT IS HEREBY ORDERED THAT:
1. NMC is a corporation organized and existing under the laws of the State of California, having its principal place of business at 2755 Thompson Creek Road, Pomona, California 91767.
2. TYE is a corporation organized and existing under the laws of the State of California, having its principal place of business at 25841 Commercentre Drive, Lake Forest, California 92630.
3. This Court has jurisdiction over the parties and the subject matter of the Lawsuit.
4. Pursuant to 35 U.S.C. § 283, as of the date of this Court's Order, TYE and any of its employees, agents, representatives, subsidiaries, directors, principals, officers, successors, and assigns, and all others acting in concert or participation with such persons, SHALL BE PERMANENTLY ENJOINED AND RESTRAINED from infringing U.S. Patent No. 7,802,953 (the "'953 patent") including from all unauthorized manufacturing, marketing, advertising, using, offering for sale, and selling in the United States, and importing into the United States, Enjoined Products as defined by this Order. The term "Enjoined Products" means TYE4036 Series Inserts sold under the product designations TYE4036BC08-10, TYE4036BC3-10, TYE4036BC3-20, and TYE4036B3-14, and any inset panel fasteners that are not colorably different from the identified TYE4036 Series Inserts. The term "Enjoined Products" does not include TYE4036 Series Inserts that have an all-metal or all-plastic female thread.
5. This Order shall be dissolved if there is a final non-appealable judgment finding all claims of the '953 patent invalid or unenforceable.
6. This Court shall retain jurisdiction of this action to the extent necessary to ensure full compliance with all obligations imposed by the Permanent Injunction Order, including the enforcement of this Stipulated Permanent Injunction by way of contempt or otherwise.
7. This is a final judgment. Subject to this Court's limited retention of jurisdiction as set forth above, all claims and counterclaims filed in this action SHALL BE DISMISSED WITH ...