FINDINGS AND RECOMMENDATIONS
Plaintiff is a state prisoner proceeding through counsel in an action brought under 42 U.S.C. § 1983. The case was before the undersigned on April 3, 2013, for hearing on defendant's motion for summary judgment. Dckt. No. 62. Attorney Robert Kitay appeared at the hearing on behalf of plaintiff; attorney Lynne Stocker appeared on behalf of defendant. As stated on the record, and for the reasons provided below, defendant's motion must be denied.
This action proceeds on the second amended complaint. Dckt. No. 31. According to the allegations therein, plaintiff, an inmate at Mule Creek State Prison, awoke on the morning of May 31, 2009, feeling dizzy and weak, with a feeling of "fullness" in his head. Id. ¶ 12.
Plaintiff claims that his right hand, arm, leg, and foot were numb, and that he had slurred speech. Id. With the assistance of other inmates, plaintiff allegedly visited the prison's medical clinic on four occasions throughout the day. Each time, plaintiff and/or the inmates who assisted plaintiff allegedly explained plaintiff's symptoms to defendant Dage, the medical technical assistant on duty.*fn2 Plaintiff claims that he informed defendant that his symptoms were worsening over the course of the day. Defendant allegedly turned plaintiff away at each visit, accusing plaintiff of "faking," and refusing to examine plaintiff. Id. ¶¶ 14-22. Plaintiff claims that by 7:00 p.m., he could barely speak, walk, or stand, and that his headache had increased to an unbearable intensity. Id. ¶ 23. Eventually, a nurse took plaintiff's vital signs and plaintiff was transported to the San Joaquin General Hospital. Id. ¶ 26. Once transported, plaintiff was allegedly diagnosed as having suffered a severe stroke. Id. ¶ 27.
Plaintiff alleges that if defendant had listened to and examined plaintiff during any one of his four trips to the medical clinic, he would have recognized plaintiff's symptoms as warning signs for an impending stroke, and could have taken actions avoid the stroke. Plaintiff asserts two causes of action against defendant Dage: (1) deliberate indifference to medical needs in violation of the Eighth Amendment; and (2) failure to obtain reasonable medical care in violation of California Government Code section 845.6. Plaintiff claims to have suffered various injuries because of the stroke, and seeks damages. As stated on the record, and as set forth below, summary judgment is not appropriate as to either of these claims.
II. Summary Judgment Standards
Summary judgment is appropriate when there is "no genuine dispute as to any material fact and the movant is entitled to judgment as a matter of law." Fed. R. Civ. P. 56(a). Summary judgment avoids unnecessary trials in cases in which the parties do not dispute the facts relevant to the determination of the issues in the case, or in which there is insufficient evidence for a jury to determine those facts in favor of the non-movant. Crawford-El v. Britton, 523 U.S. 574, 600 (1998); Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242, 247-50 (1986); Nw. Motorcycle Ass'n v. U.S. Dep't of Agric., 18 F.3d 1468, 1471-72 (9th Cir. 1994). At bottom, a summary judgment motion asks whether the evidence presents a sufficient disagreement to require submission to a jury.
The principal purpose of Rule 56 is to isolate and dispose of factually unsupported claims or defenses. Celotex Cop. v. Catrett, 477 U.S. 317, 323-24 (1986). Thus, the rule functions to "'pierce the pleadings and to assess the proof in order to see whether there is a genuine need for trial.'" Matsushita Elec. Indus. Co., Ltd. v. Zenith Radio Corp., 475 U.S. 574, 587 (1986) (quoting Fed. R. Civ. P. 56(e) advisory committee's note on 1963 amendments). Procedurally, under summary judgment practice, the moving party bears the initial responsibility of presenting the basis for its motion and identifying those portions of the record, together with affidavits, if any, that it believes demonstrate the absence of a genuine issue of material fact. Celotex, 477 U.S. at 323; Devereaux v. Abbey, 263 F.3d 1070, 1076 (9th Cir. 2001) (en banc). If the moving party meets its burden with a properly supported motion, the burden then shifts to the opposing party to present specific facts that show there is a genuine issue for trial. Fed. R. Civ. P. 56(e); Anderson., 477 U.S. at 248; Auvil v. CBS "60 Minutes", 67 F.3d 816, 819 (9th Cir. 1995).
A clear focus on where the burden of proof lies as to the factual issue in question is crucial to summary judgment procedures. Depending on which party bears that burden, the party seeking summary judgment does not necessarily need to submit any evidence of its own. When the opposing party would have the burden of proof on a dispositive issue at trial, the moving party need not produce evidence which negates the opponent's claim. See e.g., Lujan v. National Wildlife Fed'n, 497 U.S. 871, 885 (1990). Rather, the moving party need only point to matters which demonstrate the absence of a genuine material factual issue. See Celotex, 477 U.S. at 323-24 (1986). ("[W]here the nonmoving party will bear the burden of proof at trial on a dispositive issue, a summary judgment motion may properly be made in reliance solely on the 'pleadings, depositions, answers to interrogatories, and admissions on file.'"). Indeed, summary judgment should be entered, after adequate time for discovery and upon motion, against a party who fails to make a showing sufficient to establish the existence of an element essential to that party's case, and on which that party will bear the burden of proof at trial. See id. at 322. In such a circumstance, summary judgment must be granted, "so long as whatever is before the district court demonstrates that the standard for entry of summary judgment . . . is satisfied." Id. at 323.
To defeat summary judgment the opposing party must establish a genuine dispute as to a material issue of fact. This entails two requirements. First, the dispute must be over a fact(s) that is material, i.e., one that makes a difference in the outcome of the case. Anderson, 477 U.S. at 248 ("Only disputes over facts that might affect the outcome of the suit under the governing law will properly preclude the entry of summary judgment."). Whether a factual dispute is material is determined by the substantive law applicable for the claim in question. Id. If the opposing party is unable to produce evidence sufficient to establish a required element of its claim that party fails in opposing summary judgment. "[A] complete failure of proof concerning an essential element of the nonmoving party's case necessarily renders all other facts immaterial." Celotex, 477 U.S. at 322.
Second, the dispute must be genuine. In determining whether a factual dispute is genuine the court must again focus on which party bears the burden of proof on the factual issue in question. Where the party opposing summary judgment would bear the burden of proof at trial on the factual issue in dispute, that party must produce evidence sufficient to support its factual claim. Conclusory allegations, unsupported by evidence are insufficient to defeat the motion. Taylor v. List, 880 F.2d 1040, 1045 (9th Cir.1989). Rather, the opposing party must, by affidavit or as otherwise provided by Rule 56, designate specific facts that show there is a genuine issue for trial. Anderson, 477 U.S. at 249; Devereaux, 263 F.3d at 1076. More significantly, to demonstrate a genuine factual dispute the evidence relied on by the opposing party must be such that a fair-minded jury "could return a verdict for [him] on the evidence presented." Anderson, 477 U.S. at 248, 252. Absent any such evidence there simply is no reason for trial.
The court does not determine witness credibility. It believes the opposing party's evidence, and draws inferences most favorably for the opposing party. See id. at 249, 255; Matsushita, 475 U.S. at 587. Inferences, however, are not drawn out of "thin air," and the proponent must adduce evidence of a factual predicate from which to draw inferences. American Int'l Group, Inc. v. American Int'l Bank, 926 F.2d 829, 836 (9th Cir.1991) (Kozinski, J., dissenting) (citing Celotex, 477 U.S. at 322). If reasonable minds could differ on material facts at issue, summary judgment is inappropriate. See Warren v. City of Carlsbad, 58 F.3d 439, 441 (9th Cir. 1995). On the other hand,"[w]here the record taken as a whole could not lead a rational trier of fact to find for the nonmoving party, there is no 'genuine issue for trial.'" Matsushita, 475 U.S. at 587 (citation omitted); Celotex., 477 U.S. at 323 (If the evidence presented and any reasonable inferences that might be drawn from it could not support a judgment in favor of the opposing party, there is no genuine issue). Thus, Rule 56 serves to screen cases lacking any genuine dispute over an issue that is determinative of the outcome of the case.
III. Defendant's Factual Assertions
The defendant has not submitted a declaration. Nor has he been deposed. Instead, to present his version of the facts defendant relies on the entries he made to a medical progress note on the date in question. His medical progress note indicates that on May 31, 2009, around 8:00 p.m., defendant saw plaintiff at the Mule Creek State Prison medical clinic.*fn3 Dckt. No. 62, Stocker Decl., Ex. A at 1. Defendant observed plaintiff as having ...