United States District Court, C.D. California, Western Division
FLIR SYSTEMS, INC. AND FLIR COMMERCIAL SYSTEMS, INC. Plaintiffs,
EDWARD HUANG, Defendant.
WILSON, ALBERT RUGO MORRISON & FOERSTER LLP, WENDY J. RAY
MORRISON & FOERSTER LLP ATTORNEYS FOR PLAINTIFFS FLIR
SYSTEMS, INC. AND FLIR COMMERCIAL SYSTEMS, INC.
A. UMOFF SEED MACKALL ATTORNEYS FOR DEFENDANT EDWARD HUANG
PERMANENT INJUCTION AND DISMISSAL WITH
on October 2, 2019, Plaintiffs FLIR Systems, Inc. and FLIR
Commercial Systems Inc.'s (collectively,
"FLIR") filed a Complaint for breach of contract
and misappropriation of trade secrets against Defendant
Edward Huang ("Defendant"), WHEREAS Defendant
FLIR and Defendant have stipulated to entry of this
Stipulated Permanent Injunction;
THEREFORE, after the Court's review of this stipulation
by the parties, as well as the Court's accompanying
review of FLIR's complaint, IT IS HEREBY ORDERED,
ADJUDGED AND DECREED as follows:
Defendant, his agents, heirs, spouses, successors, executors,
and all those acting on his behalf or in concert with him,
ARE HEREBY RESTRAINED AND ENJOINED from accessing, using,
disclosing or transmitting for any purpose any of FLIR's
trade secrets or confidential information or information that
FLIR has received from third parties in confidence that
became known to Defendant during his employment with FLIR.
FLIR's trade secrets or confidential information include
without limitation any and all files that Defendant had
access to, accessed and/or downloaded to personal devices.
Such files include, but are not limited to:
(i) Design files, drawings, schematics, critical dimensions,
and specifications relating to FLIR's products and the
(ii) Modeling and simulation results of FLIR's product
(iii) Purchase orders containing FLIR information regarding
orders for parts and components, vendors, and pricing
(iv) Manufacturing and production information, including
identification and parameters of FLIR's manufacturing
processes and recipe information relating to FLIR products;
(v) Packaging and trade study information; and
(vi) Special and proprietary software tools designed by FLIR;
(vii) Except for information that is generally known within
the industry or becomes publicly available.
Defendant is required to immediately return or destroy all
FLIR trade secrets or confidential information, if any, not
already returned to FLIR.
Defendant is directed to serve on FLIR, by email and U.S.
mail directed to its counsel of record, within two days after
the service on Defendant, by email and U.S. mail directed to
his counsel of record, of this Permanent Injunction,
Defendant's declaration in the form of Exhibit A attached
There shall be no undertaking or bond required of FLIR.
Court shall retain jurisdiction over the parties hereto for
purposes of any proceeding to enforce ...